论相同之命补救法四(第3页)
“平面”
是黄伯惠对传统干支方位理论的反思,认为古代本有立体宇宙观,后简化为平面(如罗盘的平面干支排列),导致精度下降。
原文:
要言不烦,足证古人确定干支方位,悉从立体入手也。
珊摩挲此球,愈觉我国罗经、定子午、排八卦、分二十四山,悉自北而东,自甲子而乙丑,俱从实验中来,决非向壁虚造也。
译文:
这几句话简明扼要,足以证明古人确定干支方位,都是从立体角度入手的。
我(袁树珊)抚摸着这个木球,越发觉得我国的罗盘、确定子午线、排列八卦、划分二十四山,都是从北到东(顺时针方向),从甲子到乙丑(干支循环顺序),全都是从实际观察和实践中得来的,绝对不是凭空捏造的。
注解:
“要言不烦”
指说话或写文章简明扼要,不繁琐,此处称赞黄伯惠的论述精炼。
“罗经”
即罗盘,是古代用于测定方位、推算命理与风水的工具,核心为平面干支、八卦排列。
“子午”
即子午线,指地球南北极连线,是确定方位的基准(子为北,午为南)。
“八卦”
即乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑,为传统哲学与命理的核心符号,对应不同方位与五行。
“二十四山”
是风水与命理中对方位的精细划分,将360度圆周分为24等份,每等份15度,每份对应一个天干、地支或八卦符号。
“向壁虚造”
指毫无根据的凭空捏造,袁树珊以木球为证,强调传统命理方位理论的实践性。
原文:
由是观之,地球经纬度数,划分甲子,亦当从北极而南极矣。
若证以《俞俞斋文稿》所载,驳斥宋仁宗东家之西即西家之东之说,但分五方,而万方在其中矣。
译文:
由此看来,地球经纬度划分对应的甲子(干支),也应当从北极到南极(即按南北方向)来确定。
如果用《俞俞斋文稿》中记载的内容来佐证,(该文稿)驳斥了宋仁宗“东家的西边就是西家的东边”
的说法,认为只要划分出五方,无数个方位就都包含在其中了。
注解:
“从北极而南极”
指经纬度划分甲子时,以南北方向(纬度)为基准,呼应前文黄伯惠“立体宇宙观”
,认为地域划分应贴合地球实际形态。
“《俞俞斋文稿》”
为古代文集,具体作者不详,原文引其“驳斥宋仁宗”
的论述,佐证“方位划分需有明确基准”
的观点。
“东家之西即西家之东”
是宋仁宗对“方位相对性”
本章未完,点击下一页继续阅读