议论三十二则三十一一（第4页）

【注释】：

1、母万类：“母”

此处作动词，意为“孕育、滋生”

，“母万类”

即孕育天下万物。

2、纯杂厚薄：指五行之气的属性状态，“纯”

指单一、纯净，“杂”

指混合、驳杂，“厚”

指浓度高、深厚，“薄”

指浓度低、浅薄。

3、积油自然：“自然”

指自然产生某种结果（如油脂堆积易燃烧、变质），此处省略了具体结果，需结合语境理解为“自然发生相应变化”

。

4、积水自苔：指水长期积聚的地方，自然会生长青苔（青苔喜潮湿环境），是五行中“水”

属性引发的自然现象。

5、水贮金则不涸：“金”

指金属容器，“涸”

指干涸，整句意为将水储存在金属容器中，能减少蒸发，使水不易干涸，体现五行中“金”

对“水”

的辅助作用。

6、五金：指金、银、铜、铁、锡五种金属，是古代对金属的统称，此处泛指金属矿物。

7、高山童：“童”

指山上没有草木、光秃的样子，“高山童”

即高山因开采金属矿物而变得光秃。

8、草种落而坚城崩：指草种落入城墙的缝隙中，生根发芽后会撑开缝隙，长期下来能使坚固的城墙崩塌，体现五行中“木”

（草木）的生长力对“土”

（城墙）的影响。

【原文】：

湿虫避燥土，木虫僵西风。

鸡以冲而鸣卯，鼠以合而动丑。

再胎之豕食赤蛇，猰貘惧火，蛟螭之属畏金。

或强而慑弱，大而畏小，柔而破坚。

【译文】：

喜欢潮湿的虫子会躲避干燥的土壤，以树木为食的虫子会在西风中（因环境不适）僵死。

本章未完，点击下一页继续阅读