癸水四则二（第7页）

惟有使之由高等小学，而晋入中大之专门实业学校，如路矿、银行、农林之类。

译文：

只有让他从高等小学，进而进入中山大学的专门实业学校，比如路矿、银行、农林之类的专业。

注解：

中大：指中山大学，此处指专门实业学校，培养实用技能。

路矿、银行、农林：当时的实业领域，注重实际技能。

原文：

俾异日学富才高，实地办事。

若再步张季直先生之后尘，扩而充之，何难建利国福民之功业耶?

译文：

使他日学问渊博才华高超，实地办理事务。

如果再追随张季直先生的脚步，扩大充实，建立利国福民的功业有什么困难呢？

注解：

张季直：张謇，清末实业家，主张实业救国，此处以其为榜样。

利国福民：指对国家和百姓有利的功业。

原文：

或曰：合官留杀之造，而又得冠带以助其势，规模宏大，格局整齐。

子既不许其研究政治，曷不教以讲求武备，为海陆军之伟人耶?

译文：

有人说：这是合官留杀的命造，又得到冠带之地来助其气势，规模宏大，格局整齐。

您既然不允许他研究政治，为什么不教他讲求武备，成为海陆军的伟人呢？

注解：

合官留杀：命理格局，合住官星保留杀星，主有武略。

冠带：命理中的十神旺相状态，此处指丑为冠带，助势。

原文：

余曰：否。

盖七杀之己能化土，冠带之丑藏辛能化水，此皆化火之忌神也。

岂可取哉。

岂可恃哉。

译文：

我说：不行。

因为七杀的己土能化土，冠带的丑中藏辛金能化水，这些都是化火的忌神。

怎么能取用呢？怎么能依靠呢？

注解：

忌神：对化气之火有害的五行，己土化土、辛金化水，都克制火，故为忌。

七杀之己：己土为七杀，化土克火；丑藏辛金：丑中藏辛金，化水克火。

本章未完，点击下一页继续阅读