第174章 论富贵命（第4页）

囹圄：监狱。

若然：如果这样。

举：陈述、说出。

原文：

又河中太守某，未遇时一同研友，谈命多中。

每谓曰：细推君造，有官无禄。

虽奋志芸窗，终归乞丐。

守以为诞，力学不怠。

联掇科第，由县令擢至郡守。

译文：

又有河中太守某人，未得志时，有一个一同研学的朋友，谈论命相大多很准。

朋友常常对他说：仔细推算你的命相，有官运却无俸禄。

即使在书斋中发奋立志，最终也会沦为乞丐。

太守认为这是荒诞的说法，努力学习不松懈。

接连考中科举，从县令提拔到郡守。

注解：

河中：地名，在今山西永济一带。

太守：古代地方行政长官，明清时相当于知府。

未遇：指未得志、未做官时。

研友：一同研学的朋友。

有官无禄：命理术语，指看似有做官的可能，却无法获得俸禄（即实际无法享受官禄）。

芸窗：指书斋，“芸”

为香草，古代常用来防书虫，代指书籍、书斋。

诞：荒诞、不实。

联掇科第：接连考中科举功名，“掇”

意为获取。

擢：提拔、提升。

原文：

友自惭疏于术，乃赴都遍访异人，皆以乞儿命断。

一日诣钦天监，遇精于算者云：是日有文曲高照，天厨化解。

若产于文明之地必贵。

友回谒守，语其故。

太夫人闻而谓曰：「昔年避难他乡，值日暮，将欲分娩，而栖止无地，因于棂星门左产焉。

儿之贵，果为是欤。

」命之理微矣。

译文：

朋友自愧对命相之术研究不精，于是前往京城遍访有特殊本领的人，都断定他是乞丐命。

一天到钦天监，遇到精通推算的人说：这一天有文曲星高照，天厨星化解凶煞。

本章未完，点击下一页继续阅读